Ejemplos del uso de "расстегни" en ruso con traducción "unbutton"
Он сказал "расстегни пуговички", как будто я кусок мяса.
"Unbutton your shirt," he said, like I'm a piece of meat.
Ну же, расстегни верхние пуговки, покажи ей свою волосатую грудь.
Unbutton that button, and show her your chest hairs.
То есть убийца расстегнул его рубашку после его смерти.
So our killer unbuttoned his shirt after he was dead.
Катарина расстегнула его брюки и начала играть с ним.
Katarina unbuttoned his trousers and started playing with him.
Знаешь, дорогая, возможно тебе следует расстегнуть еще одну пуговицу.
You know, darling, maybe you should unbutton one more button.
А теперь твои пуговицы - почему бы тебе их не расстегнуть?
And now your buttons - why don't you unbutton it?
Вы бы не могли расстегнуть блузку чтобы я мог провести осмотр?
Do you mind unbuttoning your shirt and lying down for me?
Вот, кажется, и девушка в расстёгнутой блузке приехала на машине одна.
Okay, sure enough, there's a girl in that car, blouse unbuttoned, all alone.
Чтобы показать тебе, насколько мы серьезны, я расстегну рубашку и включу вентилятор.
To show you we mean business, I'm unbuttoning my shirt and turning on a fan.
Она была в платье, но оно было расстегнуто, и колготок не было.
She had a dress on, but it was unbuttoned, and her tights were gone.
А потом я собираюсь начать расстегивать твои штаны, а потом я собираюсь расстегнуть свою рубашку.
And then I'm going to start unbuttoning your pants, and then I'm gonna unbutton my shirt.
Это только я считаю странным, что на жертве пиджак, галстук, брюки, туфли, но его рубашка расстегнута?
Now, is it just me, or is it odd that our victim is wearing a suit jacket, tie, pants, shoes, but his shirt is unbuttoned?
Я хочу поставить тебе фотку в моих контактах, но у меня ни одной нет, так что не мог бы ты расстегнуть рубашку, прислониться к дверному косяку и так, знаешь, медленно облизать губы, как.
I want to add a photo of you to my contacts, but I don't have one, so could you unbutton your shirt, lean against that doorframe, and just, like, slowly lick your lips like.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad