Ejemplos del uso de "растяжке" en ruso con traducción "tripwire"

<>
Не подпускай ее к растяжке! Don't let it hit the tripwire!
Не забудьте про проволочную растяжку. Don't forget the tripwire knot.
Ты уверен, что это не растяжка? You sure it wasnae a tripwire?
— Однако это станет довольно эффективной растяжкой. “But it would build a pretty robust tripwire.
На деревьях через каждые 50 метров - растяжки. There are tripwires on every tree for 50 yards.
Так что любой из них мог соорудить эту растяжку. So either one of them could have set up the tripwire.
Если бы это была растяжка, мы бы с тобой сейчас не говорили. If it had been a tripwire, we wouldn't be having this conversation right now.
Я зашёл в комнату и зацепил растяжку, которая крепилась к это штуке. I entered the room and stepped through that tripwire, which is rigged to that thing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.