Ejemplos del uso de "расходом" en ruso con traducción "expenditure"
Traducciones:
todos5657
expenditure2491
expense1904
charge899
consumption261
flow rate64
waste11
flow-rate1
otras traducciones26
Целью Caspian Revenue Watch является создать правоспособность гражданского общества в новых государствах, окружающих Каспийское море, с помощью проведения исследований, предоставления обучения и налаживания партнерства, осуществлять контроль над сбором и расходом правительственных доходов из добывающего сектора.
Caspian Revenue Watch aims to build the capacity of civil society in the new states surrounding the Caspian Sea, through research, training, and partnerships, to monitor the collection and expenditure of government revenues from the extractive sector.
Рецензенты расхода - покупки requisitions (форма)
Expenditure reviewers - Purchase requisitions (form)
Расходы на содержание общеобразовательных учреждений *
Expenditure on the maintenance of general education establishments *
Назначить элемент workflow-процесса участникам расхода.
Assign the workflow element to expenditure participants.
Материально-техническая поддержка и управление расходами
Logistics support and expenditure management
Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
View total expenditures for a request for quotation.
Настройка конфигурации рецензента расходов [AX 2012]
Set up expenditure reviewer configurations [AX 2012]
Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.
You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.
Радикальное сокращение расходов стало теперь неизбежным.
A radical reduction in expenditure has now become unavoidable.
Также создается резервирование бюджета для текущего расхода.
A budget reservation for the actual expenditure is also created.
Кто должен проверять и утверждать запросы расхода?
Who is required to review and approve expenditure requests?
Лимиты подписи являются важной частью управления расходами.
Signing limits are an important part of the controls and compliance for expenditure management.
назначение рецензентов расходов для задачи workflow-процесса
Assign expenditure reviewers to a workflow task
Настройка проверяющих расходов по заявкам на покупку.
Configure the reviewers for purchase requisition expenditures.
Для настройки рецензентов расходов выполните следующие действия.
To set up expenditure reviewers follow the steps below:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad