Ejemplos del uso de "расчёт зарплаты" en ruso con traducción "payroll"
Traducciones:
todos13
payroll13
(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты
(RUS) Set up calculation procedures for the payroll process
Также можно пересчитать сальдо, относящиеся к расчету зарплаты.
It is also possible to recalculate balances that relate to payroll calculation.
Должна ли гибкая регистрации быть перенесена на систему расчета зарплаты?
Do you want to transfer flex registrations to the payroll system?
Если выбран конфигурационный ключ Payroll - USA, на расчет зарплаты влияет множество льгот.
If the Payroll - USA configuration key is selected, many benefits affect payroll calculations.
Периоды табеля учета рабочего времени также используются в качестве основы для расчета зарплаты.
Timesheet periods are also used as the basis for generating the payroll.
Отслеживать выписки по оплате, созданные в рамках группы в одной задаче расчета зарплаты.
Track pay statements that are generated as part of a group in a single payroll run.
Выберите файл экспорта, содержащий информацию по зарплате, которую можно использовать во внешней системе расчета зарплаты.
Select an export file that contains payroll information, which can be used in an external payroll system.
Также необходимо уведомлять отдел по расчету заработной платы для добавления сотрудников в систему расчета зарплаты.
Your organization also wants to notify the Payroll department so that they can add the employee to the payroll system.
Перенесенные регистрации работника можно отменить, пока данные по зарплате за период не были экспортированы в систему расчета зарплаты.
You can reverse transferred registrations for a worker before payroll information for the period is exported to the payroll system.
Время и посещаемость включает функции для создания сведений о заработной плате которую система зарплаты может использоваться для расчета зарплаты для работников.
Time and attendance includes features to generate payroll information that a payroll system can use to calculate pay for workers.
После регистрации работника на льготы, которые влияет на расчет зарплаты, см. в разделе Worker and position payroll tasks о настройке информации о заработной плате для работника.
After you enroll a worker in a benefit that affects payroll calculations, see Worker and position payroll tasks to set up payroll information for the worker.
После регистрации работника на льготы, которые влияет на расчет зарплаты, см. в разделе Worker and position payroll tasks информацию о настройке информации о заработной плате для работника.
After you enroll a worker in a benefit that affects payroll calculations, see Worker and position payroll tasks for information about how to set up payroll information for the worker.
По завершении миграции только четыре учреждения, в настоящее время поддерживающие системы начисления зарплаты в системе государственного управления Соединенных Штатов, будут оказывать услуги по расчету зарплаты для клиентских учреждений, а в обязательном контракте между поставщиком услуг и учреждением-клиентом определяется согласованный объем обслуживания.
Upon completion of migrations, only the four agencies currently operating payroll systems in the United States government will be payroll service providers for the client agencies and a mandatory contract between the service provider and the client agency defines the agreed level of service.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad