Ejemplos del uso de "расширений" en ruso con traducción "dilation"

<>
Расширение сосудов, так называемый румянец? Capillary dilation of the so-called blush response?
Что такое поле расширения времени? What's a time dilation field?
Движение и расширение зрачков о многом говорят. Eye movement and dilation are often dead giveaways.
Они только проверили расширение глаз и пульс. They only checked for eye dilation and pulse.
Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов. Well, that explains the dilation of the blood vessels.
Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени? Now, whether or not Jacoby and the others experienced actual time dilation?
Вы не понимаете, вы попали в поле расширения времени. You don't understand, you've been trapped in a time dilation field.
Расширение случается после смерти, но я не видела ничего подобного этому такого раньше. Well, there's usually dilation after death, but I've never seen anything like this before.
Это поле расширения времени, что означает, что время проходит намного быстрее с другой стороны прохода чем здесь для нас. It is a time dilation field, which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.