Ejemplos del uso de "расширенного" en ruso
Traducciones:
todos2490
expand1147
expanded477
extended351
enhanced245
broaden203
otras traducciones67
Использование расширенного поиска для фильтрации и поиска сообщений на карантине
Use advanced search to filter and locate quarantined messages
Параметры Просмотр и повторное использование предыдущих результатов поиска или измерение параметров расширенного поиска.
Options Review and reuse previous searches or change advanced search options.
С помощью функции расширенного поиска можно фильтровать элементы вашего карантина на основе различных условий.
You can filter your own spam-quarantined items based on several different conditions using advanced search.
Например, при нажатии этого значка в области Получатели > Пользователи отображается параметр для выполнения расширенного поиска.
For example, in Recipients > Users clicking this icon shows the option to perform an Advanced Search.
Встроенный редактор кода обеспечивает простое и беспрепятственное программирование в FxPro cAlgo с возможностью расширенного поиска и функцией автозаполнения.
A built-in code editor allows for simple and problem-free coding inside FxPro cAlgo with advanced search and a time-saving auto-complete function.
Самый простой способ – выбрать параметр доступа. Отфильтровать видео можно также по метаданным, таким как заголовок, описание, дата добавления, длина и т. п. Для этого воспользуйтесь операторами расширенного поиска.
The default filters allow you to filter by privacy - select the "custom" filter and use the advanced search parameters to customize by video metadata like title, description, upload date, length, and more.
Настройка расширенного импорта банковских выверок [AX 2012]
Set up advanced bank reconciliation import [AX 2012]
Введите код и имя расширенного правила, а затем щелкните ОК.
Enter an advanced rule ID and name, and then click OK.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка расширенного импорта банковских выверок.
For more information, see Set up advanced bank reconciliation import.
Сохранение расширенного фильтра в виде подсказки на странице ролевого центра.
Save an advanced filter as a Cue on a Role Center page.
Введите идентификатор и имя расширенного правила, а затем щелкните ОК.
Enter the ID and name of an advanced rule, and then click OK.
Выберите расширенную структуру правила, которую необходимо использовать при использовании расширенного правила.
Select the advanced rule structure to use when the advanced rule is used.
Создайте следующее расширенное правило, чтобы определить, когда нужно использовать структуру расширенного правила.
Create the following advanced rule to determine when to use the advanced rule structure.
Создайте следующую структуру расширенного правила для контроля номерных знаков на автомобилях юридического лица.
Create the following advanced rule structure to track license plates for legal entity vehicles.
Щелкните Создать, введите код структуры расширенного правила и описание, а затем нажмите кнопку ОК.
Click New, enter an advanced rule structure ID and description, and then click OK.
Функция расширенного поиска позволяет использовать несколько ключевых слов или критериев, чтобы найти нужного человека.
The Advanced Find feature allows you to use multiple keywords or criteria to find someone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad