Ejemplos del uso de "ребенка" en ruso

<>
Боюсь, что Паула ждет ребенка. I think, Paula may be pregnant.
Дэнни и я ждем ребенка. Danny and I are expecting.
Я останусь и понянчу ребенка. I'll stay and babysit.
Он нянчит ребенка для меня иногда. He babysits for me sometimes.
Они никогда не найдут тело ребенка. They're never gonna find the body.
Он с нетерпением ждал рождения ребенка. He was looking forward to the birth.
Кто может просматривать фото моего ребенка? Who can see my teen’s photos?
Я принимала его, когда ждала ребенка. I took it when I was pregnant.
Так вы собираетесь узнать пол ребенка сегодня? So are you two gonna find out the sex today?
Может наброситься на ребенка и съесть его. Might drop it on its head and kill it.
Сыпь у ребенка или что-то такое. Diaper rash or something.
Она рассказала мне, что вы ждете ребенка. She told me you were expecting.
Родственники отдали ихнего ребенка в детский дом. Their son was sent to the orphanage by relatives.
Ты знаешь, как они узнают пол ребенка? You know how they find that out?
Женщины, потерявшие ребенка, обычно не получают поддержки окружающих. There's not really a lot of community support around it.
Ничего не подарил, и хочет сделать мне ребенка. Didn't get me a present, and now you want to get me pregnant.
Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?
Ты никогда не видел мать, волнующуюся за ребенка? You never seen a mother heartsick over a troubled teen?
Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. Whether she will be able to give birth after this flight.
Вы знали, что синьора де Маттеис ждала ребенка? Did you know Mrs. De Matteis was pregnant?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.