Exemples d'utilisation de "реклама через спам" en russe
Facebook SDK для iOS получает доступ к IDFA только в следующих случаях: 1) если в приложении демонстрируется реклама через Audience Network Facebook; 2) если приложение регистрирует установки или другие события в приложении, чтобы соотнести их с вашими рекламными кампаниями.
The Facebook SDK for iOS only accesses IDFAs in the following scenarios: 1) if your app serves ads within the app through Facebook’s Audience Network, or 2) if your app logs app installs or other mobile App Events in order to attribute those events to your ad campaigns.
На графике учитываются не только полные просмотры, но и случаи, в которых реклама была закрыта через пять секунд или позже.
This graph includes both ad views (when an ad is viewed until completion or more than 30 seconds) and ads that were skipped after five or more seconds.
Описанные в этой статье действия позволяют предотвратить ложные срабатывания и гарантировать, что сообщения, проходящие через службу, не будут помечены как спам.
Provides steps to help you avoid false positives and ensure that an email message traveling through the service isn’t marked as spam.
Чтобы пересылаемые через службу сообщения не помечались как спам, администратор Exchange Online или Exchange Online Protection (EOP) может создать списки надежных и заблокированных отправителей для пользователей в вашей организации.
As an Exchange Online or Exchange Online Protection (EOP) administrator, you can help ensure that an email message traveling through the service isn’t marked as spam. One way to do this is to create safe sender and blocked sender lists for the people in your organization.
улучшение антивирусной защиты: внедрение самых современных технологий антивирусной защиты в сочетании с автоматизированной периодической рассылкой определений конкретных вирусов, что позволит повысить уровень защиты от вирусов, распространяемых через Интернет, а также от коммерческих электронных сообщений (СПАМ);
Advanced virus protection: the implementation of current generation antivirus technologies, coupled with the automated periodic distribution of virus-specific updates, will enable greater protection against viruses disseminated through the Internet and against unsolicited e-mail (SPAM);
На защищенных страницах (HTTPS://) реклама, объявления и пиксели отслеживания должны запускаться только через HTTPS.
For secure pages (HTTPS://) the ad, creative and tracking pixels must only use HTTPS.
Ответ. Если более половины сообщений, отправленных пользователем через службу за определенный период времени (например, за час) определяются в Office 365 как спам, то пользователю будет запрещено отправлять сообщения.
A. If more than half of the mail that is sent from a user through the service within a certain time frame (for example, per hour), is determined to be spam by Office 365, the user will be blocked from sending messages.
Реклама со ссылкой на брендированные материалы Facebook или Instagram (включая Страницы, группы, мероприятия или сайты, через которые можно войти на Facebook) может содержать ограниченное упоминание «Facebook» или «Instagram» в тексте в целях уточнения того, куда она ведет.
Adverts linking to Facebook or Instagram-branded content (including Pages, groups, events or sites that use Facebook Login) may make limited reference to "Facebook" or "Instagram" in advert text for the purpose of clarifying the destination of the advert.
Реклама в Audience Network может отображаться на веб-сайтах, в приложениях, в видеоплеерах и в мгновенных статьях, что дает рекламодателям возможность обратиться к своей аудитории через максимальное количество каналов.
Ad campaigns that run on Audience Network can appear on websites, apps and video players, making it possible for advertisers to reach their audience in more places.
К числу мероприятий ЮНЕП в области устойчивого потребления относятся: разработка инструментария по таким вопросам, как маркетинг и реклама, оценка жизненного цикла и экодизайн, которые соответствующим образом адаптируются для содействия осуществлению повестки дня в области устойчивого развития и распространяются через семинары-практикумы, совещания экспертов, доклады о результатах научных исследований, подборки инструментария и руководства.
UNEP's sustainable consumption activities include: developing tools, such as marketing and advertising, life-cycle assessment and eco-design, which are being adapted to promote a sustainable consumption agenda and are made available via workshops and experts meetings, research reports and tool kits and guides.
Реклама продуктов массового маркетинга запрещена, если явное или скрытое использование этих продуктов определяется как спам, например:
Advertising of bulk marketing products is not permitted if the stated or implied use of the following products is unsolicited spam, such as:
Если почтовая система клиента скомпрометирована вредоносной программой или спам-атакой и отправляет спам через размещенную службу фильтрации, IP-адреса серверов центра данных Office 365 могут быть занесены в сторонние списки блокировок.
When a customer's email system has been compromised by malware or a malicious spam attack, and it's sending outbound spam through the hosted filtering service, this can result in the IP addresses of the Office 365 data center servers being listed on third-party block lists.
В большинстве случаев, если исходящее сообщение определено как спам, оно отправляется через пул доставки высокого риска, что снижает вероятность добавления в список блокировки обычного пула исходящих IP-адресов.
In most cases, if an outbound message is determined to be spam, it is routed through the high-risk delivery pool, which reduces the probability of the normal outbound-IP pool being added to a block list.
Потом этот маркер доступа может использоваться совершенно в другой системе, не имеющей отношения ни к клиенту, ни к серверу, чтобы рассылать спам или похищать данные.
Then that access token can be used from an entirely different system that's not the client and not your server, generating spam or stealing data.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité