Ejemplos del uso de "рисунках" en ruso con traducción "picture"

<>
mostrar
На рисунках ниже показаны совершенно несхожие макеты титульных слайдов для двух тем: Основа (слева) и Интеграл (справа). The following pictures contrast the title slide layouts for two themes: first the Basis theme and then the Integral theme.
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Пример рисунка позади блока текста Example of a picture behind a block of text
Откроется диалоговое окно Вставка рисунка. The Insert Picture dialog box opens.
Добавление рисунка, фигуры или диаграммы Add a picture, shape, or chart
Можно также изменить оформление рисунка. You can also change the look of a picture.
Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo
Применение путей к наложенным рисункам Apply paths to layered pictures
Создание организационной диаграммы с рисунками Create an organization chart with pictures
Выберите Работа с рисунками > Формат. Select Picture Tools > Format.
(Она выделена фиолетовым на рисунке.) (It is outlined in magenta in the picture below.)
На рисунке представлена система октопамина. So here's a picture of the octopamine system.
На рисунке показано, что происходит. So here's a picture of what we're doing.
Изменения сразу отражаются на рисунке. The change is immediately reflected in the picture.
Снимок экрана: кнопка "Вставить рисунки" A screenshot of the Insert pictures inline button
Отсутствуют рисунки, объекты и вложения Missing pictures, objects, and attachments
Например, звуки, фильмы или рисунки. Examples include sounds, movies, or pictures.
Некоторые варианты позволяют добавлять рисунки. Some options also allow you to add pictures.
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR