Ejemplos del uso de "роз" en ruso

<>
mostrar
Я думаю с лепестками роз. I want to say rose hips.
Роз, я вполне способен отшутиться. Roz, I'm perfectly capable of laughing it off.
В этом саду много роз. There are a lot of roses in this garden.
Роз, ах ты мелкая ябеда. Oh, Roz, you little snitch.
Из роз и сладкого вереска The roses and sweet briar
Роз, я рада, что ты зашла. Oh, Roz, I'm glad you dropped by.
Больница прислала лепестки роз и вино? Did the hospital send along rose petals and wine?
Тогда и будешь нести чепуху, Роз. Then you can talk trash, Roz.
В саду совсем не было роз. There weren't any roses in the garden.
Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты. Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour.
И со вкусом украшен взрывом желтых роз. And tastefully garnished With an explosion of yellow roses.
Роз, я очень надеюсь, что ты не потратишь весь отпуск на ремонт. You know, Roz, I do hope you don't spend your entire vacation redecorating, you know.
"Революции Роз" нельзя позволить погибнуть на корню. The "Rose Revolution" must not be permitted to die on the vine.
Бекки Джексон, ты не можешь оскорблять страстную и таинственную Тренера Роз Вашингтон. Becky Jackson, you can't insult the sultry and mysterious Coach Roz Washington.
Да, конечно, подарим каждому по букету роз. Yes, of course, individual rose bouquets.
Знаешь, я знал одну лицемерку из Огайо по имени Роз в Библейском лагере. You know, I knew a backstabbing Buckeye named Roz at Bible camp.
Когда дух Роз был вызван, столик будто взбесился. When Rose's spirit was invoked, the table often went wild.
Я только что получил от Роз сигнал, что мы выбиваемся из графика так что я пропущу некоторую часть истории. I've just gotten the signal from Roz that we're running out of time, so I'll skip ahead in our story.
Я думал, что морской воздух губителен для роз. I thought salt air killed roses.
У нас нет кондиционеров, так что я приготовил вам место в кабинете Роз, потому что там свежий ветерок и туалет поблизости. Because we don't have any air-conditioning, I made up a nice spot for you in Roz's office 'cause it gets the best breeze, and it's very near the communal commode.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR