Ejemplos del uso de "руками" en ruso con traducción "hand"

<>
Не трогай меня мыльными руками. Don't touch me with your soapy hands.
Я построил его собственными руками. I built that pier with my bare hands.
Не трогай меня своими руками! Do not put your hands on me!
Она плотно сжала уши руками. She held her hands tightly over her ears.
Чашку кофе предполагается брать руками. A cup of coffee is meant to be held with a hand.
Я сделал тебя своими руками! I made you with my own hands!
Где девушка с мягкими руками? Where's the girl with the soft hands?
Водитель, защищал свое лицо руками. The cab driver covered his face with his hands.
Только не трогать грудь руками. Keep your hands off the new tits, pal.
Она задушила его голыми руками. She choked him with her bare hands.
Способ поймать сома голыми руками. A way to catch catfish with your bare hands.
Не три лицо грязными руками. Don't rub your face with your dirty hands.
Делайте это двумя руками и быстро. Do with both hands, and quick.
Не лапай мои книги грязными руками. Don't handle my books with dirty hands.
Я могу разорвать тебя голыми руками. I can rip you apart with my bare hands.
Вы должны уметь работать своими руками. You have to work with your hands.
Я хотел придушить его голыми руками. I wanted to strangle him with my bare hands.
Я убил водяного щитомордника голыми руками. I killed a water moccasin with my bare hands.
Просто проведи руками по ее телу. Just rub your hands over her body.
Я построил её вот этими руками. I built that stone wall with my bare hands.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.