Ejemplos del uso de "рукояток" en ruso con traducción "handle"

<>
mostrar
Много раз на корабле моего дядюшки не оставалось ничего, кроме подошв от сапог, наших перчаток или рукояток ножей. Many times on my uncle's ship we had nothing left but the soles of our shoes, our gloves or knife handles.
Рукоятка настраивается для легкого ношения. The handle's adjustable for easy carrying.
Ладно, ты знаешь, это - рукоятка. All right, you know, this is the handle.
Рукоятка из жемчуга, очень мило. Mother of pearl handle, very nice.
На рукоятке два набора отпечатков. Two sets of prints on the handle.
На рукоятке были выгравированы буквы. It had letters engraved in the handle.
Дай мне рукоятку и отойди. Give me the handle and step back.
Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка. Snub-nose 38, nickel-plated, mother-of-pearl handle.
Рукоятка слишком маленькая для моей руки. The handle is too small for my hand.
Вы считаете, что рукоятка - это глупо? Do you think the handle is stupid?
В рукоятке есть механизм, освобождающий лезвие. It's a blade release mechanism on the handle.
Окей, вы видите, номер внутри рукоятки. Okay, as you can see there, the number's been scratched on the inside handle.
Ту, что с красной рукояткой внутри? The one with the red handle inside?
Знаю, но мне нравится эта синяя рукоятка. I know, but I like the handle, the blue.
У него резная рукоятка и длинное лезвие. It had a very unusual carved handle and blade.
Я развлекался тут с рукояткой по дороге. I was playing around with the handle on the ride over.
На самом деле, его ДНК была на рукоятке. In fact, his DNA was on the handle.
Положи свои руки на рукоятки и просто скользи. Put your hands on your handles and just glide.
Я сбегала в магазин и купила новую рукоятку. Hey, I went to the store, and I got a new mop handle.
Неужели так сложно найти 160-летнюю рукоятку насоса? How hard can it be to find a 160-year-old pump handle?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR