Ejemplos del uso de "ручек" en ruso con traducción "pen"

<>
У меня есть десять ручек. I have ten pens.
Не забывайте, в тридцатых годах еще не было шариковых ручек. Do not forget, in the thirties there was no ballpoint pens.
Тот факт, что начальник тюрьмы имеет право не направлять жалобы министру или Комиссару, а принимать по ним решения самостоятельно26, чисто рекомендательные полномочия Комиссара, неспособность автора сообщения свободно читать и писать, а также отсутствие ручек, карандашей и бумаги в его " сухой " камере свидетельствует о том, что такие жалобы не являются эффективным средством правовой защиты. The fact that the Governor was not required to refer a complaint to the Minister or Commissioner but could dispose of the matter personally, the purely recommendatory powers of the Commissioner, as well as the author's difficulties to read and write and the absence of pens, pencils or paper in his dry cell, showed that such complaints were not an effective remedy.
У тебя ручка с собой? Do you have a pen on you?
Тебе понадобиться ручка и блокнот. You're gonna need a pen and a pad of paper.
Чашка с несколькими разноцветными ручками Cup with several different colored pens
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.
Я взяла ручку и блокнот. I picked up a pen and a pad of paper.
Он положил ручку и сказал: So he put the pen down.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Не могу найти свою ручку. I can't find my pen.
Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола. Please pick up the pen from the floor.
И взял ручку, схватил ножницы. He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Стивен, я возьму гелевую ручку? Oi, Stephen, can I borrow a gel pen?
Ручка и бумага слева от телефона. Pen and paper on the left of the phone.
«У тебя есть ручка?» — «Да, есть». "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
Ручка и карандаш - инструменты для письма. Pens and Pencils are some of the tools of writing.
Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная. This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.