Ejemplos del uso de "ручка" en ruso con traducción "pen"

<>
У тебя ручка с собой? Do you have a pen on you?
Тебе понадобиться ручка и блокнот. You're gonna need a pen and a pad of paper.
Ручка и бумага слева от телефона. Pen and paper on the left of the phone.
«У тебя есть ручка?» — «Да, есть». "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
Ручка и карандаш - инструменты для письма. Pens and Pencils are some of the tools of writing.
Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная. This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Мне нужна новая ручка, я куплю ее. I need a new pen. I'll buy one.
Что ты сказал, маленькая мисс Гелевая Ручка? What you say, Little Miss Gel Pen?
Для этого потребуется еще одно устройство - инфракрасная ручка. Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
Эта ручка точно так же пишет синими чернилами. This pen writes in blue ink exactly the same.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка. I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
Нажмите значок «ручка» в последнем столбце рядом с местонахождением. Click on the 'pen' icon located in the last column next to a location
Эй, Шим Кон Ук, ручка, которую ты дал, не пишет. Hey Shim Gun Wook, the fountain pen you gave me doesn't even work.
"Дайте мне что-нибудь, чем писать." "Эта шариковая ручка подойдёт?" "Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
Это маленькая механическая ручка, внутри которой находятся исключительно быстрые шаговые регуляторы. It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.
Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон. One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.
Если ваша ручка могла бы размножаться, это могло бы стать проблемой. If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что путь к базе данных является правильным. Click the pen symbol and verify that the database path is correct.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что база данных находится в состоянии Отключено. Click the pen symbol, and verify that the database status is Dismounted.
Выберите параметр Шариковая ручка еще раз, чтобы изменить ширину линии или цвет чернил. Select Ballpoint pen again to change the ink color or line width.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.