Ejemplos del uso de "связанные" en ruso con traducción "related"
Traducciones:
todos11635
related6205
involve1213
connect878
connected398
tie323
knit12
otras traducciones2606
Наконец, сроки, связанные с энергетикой, обычно, большие:
Finally, time frames related to energy are usually long:
Предупреждения StrictMode, связанные с курсорами базы данных
StrictMode warnings related to database cursors
смертная казнь за преступления, связанные с наркотиками;
capital punishment for drug-related offenses;
Я расследовала смерти, связанные с системами АТМОС.
I've been investigating a number of deaths related to ATMOS systems.
Устранены проблемы безопасности, связанные с Microsoft Edge.
Addressed security issues related to Microsoft Edge.
Объединение этих таблиц по полям, содержащим связанные сведения.
Join those tables on the fields that contain the related information.
Также доступны связанные шаблоны из других приложений Office.
And see related templates in other Office apps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad