Ejemplos del uso de "сделал первый шаг" en ruso con traducción "make the first move"

<>
mostrar
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Неважно, кто сделал первый шаг. It doesn't matter who made the first move.
Мне нужно было, чтобы Гектор сделал первый шаг. I had to get Hector to make the first move.
Если честно, мы встретились на шахматном турнире, я сделал первый шаг. Truthfully, we met at a chess match, where she made the first move.
Ты и слова не мог ей промолвить, пока я не сделал первый шаг. You couldn't even talk to a girl unless I made the first move.
Он так бы и не сделал первый шаг, поэтому я спросил у него еще кое-что. He will never make the first move, so I tried something else.
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Это ты сделала первый шаг? I mean, did you make the first move?
Они должны сделать первый шаг. They have to make the first move.
Подтолкнуть его сделать первый шаг. Encourage him to make the first move.
Это называется сделать первый шаг. It's called making the first move.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Возможно ты должна сделать первый шаг. Maybe you need to make the first move.
Кто-то должен сделать первый шаг. Someone must have made the first move.
Пусть они сами сделают первый шаг. We want them to make the first move.
Она ждала, пока он сделает первый шаг. She was waiting for him to make the first move.
Но кто-то же должен сделать первый шаг. Someone has to make the first move.
Мы должны дождаться их, чтобы сделать первый шаг. We have to wait for them to make the first move.
Если он немного застенчивый, то ты сделай первый шаг. If he is a little shy, make the first move.
Если Джон захочет, он может сам сделать первый шаг. If John is interested, he can make the first move.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR