Ejemplos del uso de "сделала" en ruso con traducción "do"

<>
Я сделала вам огромную услугу. I did you a huge favour.
Я только что сделала причёску. I've just done my hair.
Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.
А ты сделала домашнее задание. You really did your homework.
Журналист: Она сделала котёнку больно? Did she hurt that kitten?
Япония уже сделала свой вклад. Japan has done its part.
Я сделала анализ на токсины. I did a tox screen.
Я что-то сделала неправильно? Did I do something wrong?
Но она этого не сделала. But it has not done that.
И я сделала ей прическу. And did her hair.
Она как раз сделала прическу. She just got her hair done.
Смотри, что ты сделала, Сид! Look what you did, Syd!
И первое, что она сделала, And this was the first thing she did.
Но она сделала это самостоятельно. But she did it all on her own.
Черт, я снова это сделала. Oh, blimey, I've done it again.
Зачем ты это сделала, Сид? Why did you do that, Syd?
Полоску сбоку тоже она сделала? Did she put the streak in the side as well?
Доктор Пирс сделала всё возможное. Dr. Pierce did everything in her power.
Я думаю, Грюнвальд сделала это. I think Grunwald did it.
Я с радостью это сделала. I've done very tastefully.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.