Ejemplos del uso de "сезон" en ruso con traducción "season"

<>
Ты начал сезон ухаживаний пораньше? Has you started courting this early in the season?
Потепление также удлиняет пожароопасный сезон. A hotter climate also lengthens the season during which fires occur.
Летний сезон на морском курорте. Summer season at a seaside resort.
Бейсбольный сезон еще не начался. Baseball season hasn't started yet.
Это был очень удачный сезон. It was a terrific season.
Сезон охоты вот-вот начнется. Because open season starts in a few days.
Сейчас не сезон для этого. It is out of season now.
Даже когда вы проигрываете сезон. Even when you're coming off a losing season.
Весь первый сезон "Твин Пикс"? Uh, the entire first season of "Twin Peaks"?
Для тара сейчас не сезон. Tara plants are out of season.
Разве сейчас не горячий сезон? Isn't this the busy season?
Ну, сейчас бейсбольный сезон, дорогая. Well, it's baseball season, sweetie.
Сезон дождей начинается в июне. The rainy season begins in June.
Видимо для хурмы сейчас не сезон. Apparently persimmons are not in season.
Полцены - потому что сейчас не сезон. It's half off 'cause it's off season.
Тема: Новый каталог на рождественский сезон! Subject: New updated catalog for the Christmas season!
Наступил сезон переговоров на высшем уровне. Summit season is upon us.
Жаль, что сейчас не рыболовный сезон. I wish it was for fishing season.
Они снимают ещё один сезон "Холостяков"? They're doing another season of The Bachelor?
Из "Геракл проламывает головы", первый сезон. From Hercules Busts Heads, Season One.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.