Ejemplos del uso de "сетевым подключением" en ruso
Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox 360.
The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox 360 console.
Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help.
Помощь в решении таких проблем можно найти в разделе Устранение проблем с сетевым подключением.
To help resolve these issues, go to Fix network connection issues.
Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox One.
The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox One console.
Проблема может быть вызвана сетевым подключением или брандмауэром.
Your network connection or a firewall may cause this problem.
Проверьте,что у вас нет проблем с сетевым подключением.
Check that there are no network connectivity issues.
Чтобы получить дополнительные инструкции по устранению неполадок, перейдите к разделу Устранение проблем с сетевым подключением в Windows 10.
Go to Fix network connection issues in Windows 10 for additional network troubleshooting info.
Лесли, я вбил твои симптомы тут в строчку наверху, и тут говорится, что у тебя возможно проблемы с сетевым подключением.
Leslie, I typed your symptoms into the thing up here, and it says you could have network connectivity problems.
Для подключения к удаленному компьютеру пользователю необходимы: включенный компьютер с сетевым подключением, включенный удаленный рабочий стол, сетевой доступ к удаленному компьютеру (например, через Интернет) и разрешение на подключение.
To connect to a remote computer, that computer must be turned on, it must have a network connection, Remote Desktop must be enabled, you must have network access to the remote computer (this could be through the Internet), and you must have permission to connect.
Если средство устранения сетевых неполадок не обнаружило проблем с сетевым подключением, попробуйте перезагрузить компьютер.
If the network troubleshooter didn't find any problems with your network connection, try restarting your PC to see if that fixes the problem.
ECN STP технологии с подключением моста к агрегатору ликвидности от первоклассных банков;
ECN STP technologies with the bridge connection to liquidity aggregators from first-rate banks;
Примечание. Если вы не можете подключиться по проводной сети из-за расстояния между консолью и сетевым устройством, могут оказаться полезными следующие два решения.
Note: If you can’t create a wired connection because of the distance between your console and your home networking device, the following two options might help.
В случае возникновения проблем с подключением следует обратиться к своему системному администратору или провайдеру.
If a connection problem occurs, you should turn to your systems administrator or to the internet provider.
Вы не будете заниматься незаконным сетевым маркетингом в Facebook, например, схемами финансовых пирамид.
You will not engage in unlawful multi-level marketing, such as a pyramid scheme, on Facebook.
Профессиональная ECN торговая платформа для профессиональных трейдеров, предоставляющая быстрое и эффективное, а также безопасное соединение с подключением к Single Bank ликвидности.
Professional ECN trading platform for professional traders provides fast, efficient and secure connection with access to Single Bank liquidity.
Люди, которым интересен ваш сервис, могут находиться в местах с ограниченным сетевым трафиком. В таких условиях наиболее оптимальны упрощенные версии приложений.
People accessing your service may be in network-constrained areas, where lightweight mobile experiences will run more optimally.
r) обязуется скачать и проинсталлировать торговый терминал MetaTrader, а также изучить встроенное руководство по данной программе перед подключением торгового счета к Сервису;
r. Is obliged to download and install MetaTrader and also understand it's settings and configuration before connecting to the Service;
Только для сообщения об ошибке «C00D07CB». Если используется шифрование WPA или WPA2 с 63-символьным сетевым ключом, попробуйте использовать более короткий ключ.
For error message "C00D07CB" only: If you use WPA encryption or WPA2 encryption, and you use a 63-character network key, try to use a key that's shorter.
Вы можете торговать с любого компьютера с подключением к Интернету.
You can trade from any computer with an internet connection.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad