Ejemplos del uso de "сетке" en ruso con traducción "grid"

<>
mostrar
Объекты будут выравнены по сетке. Things are kind of grid aligned.
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Фильтр по сетке (CTRL+G) Filter By Grid (CTRL+G)
В сетке показана доступность участников. The grid shows attendee availability.
В верхней сетке выберите формулу. In the upper grid, select the formula.
Измените сведения о накладной в сетке. Edit the invoice information in the grid.
Перемещение столбца в сетке страницы списка Reposition a column in the list page grid
Добавление или замена виджета в сетке Add or replace a widget in a grid
В сетке Строки щелкните Запасы > Проводки. In the Lines grid, click Inventory > Transactions.
В сетке "Версии" выберите номенклатуру версии формулы. In the Versions grid, select the formula version item.
В сетке Версии выберите активируемую версию формулы. In the Versions grid, select the formula version to activate.
Все открытые графики будут отображаться в сетке. All the opened charts will be displayed in a grid pattern.
В сетке К регистрации сейчас щелкните Добавить. In the Register now grid, click Add.
В верхней сетке формы Формула выберите формулу. In the upper grid of the Formula form, select the formula.
В сетке отображаются записи, составляющие страницу списка. A grid displays the records that make up a list page.
Щелкните Закрыть, чтобы сохранить значения в сетке. Click Close to save the values in the grid.
Розница добавляет новый столбец в сетке справа. Retail adds a new column on the right side of the grid.
Чтобы Скорректировать несколько значений в сетке одновременно: To adjust multiple values in the grid at the same time:
В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки. In the Budget account entries grid, verify the new lines.
В сетке выберите сайт, производственное подразделение или ресурс. In the grid, select a site, a production unit, or a resource.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR