Ejemplos del uso de "сигнала" en ruso

<>
mostrar
Оставьте свое сообщение после сигнала. Please leave a message at the sound of the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала. Please leave a message after the beep.
Почему нет сигнала воздушной тревоги? Why isn't the air raid siren going off?
"Можете начать говорить после сигнала. "You may begin speaking at the tone.
Нет сигнала ручного управления, сэр. There is no sign of manual control, sir.
Они ждали сигнала к старту. They were waiting for the go-ahead.
Мы приближаемся к источнику сигнала. A little bit more or else we will be flagged on the site.
И "Аламо" в качестве сигнала тревоги? Oh, and "Alamo" is the distress code?
Гарнитура издаст два низких звуковых сигнала. The headset will also make two low-pitch sounds.
Да, у меня тоже нет сигнала. Yeah, I haven't got any bars either.
Удалить все неголосовые элементы звукового сигнала. Eliminate non-vocal waveform components.
Может, если нажать на кнопку сигнала. Maybe if we push the alarm button.
Это телефон Натали, пожалуйста, говорите после сигнала. Hello, this is Natalie, please leave a message after the beep.
При наступлении заданного времени произойдет срабатывание сигнала. As soon as this time comes, the alert will trigger.
для подачи сигнала тревоги или вызова помощи. To sound the alarm or to summon assistance.
Ничего не говорите, прослушайте два звуковых сигнала. Remain silent, and listen for two tone passes.
НЕ ОТПУСКАЙТЕ КНОПКУ до второго звукового сигнала. DO NOT LET GO until the second beep occurs.
Кнопкой "Тест" можно проверить работоспособность выбранного сигнала. The "Test" button allows to check the usability of the selected alert.
Оставьте свое имя, телефон и сообщение после сигнала. So please leave me your name, number, and message after the beep.
Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR