Ejemplos del uso de "скачанный" en ruso
Traducciones:
todos725
download725
Дважды щелкните скачанный файл o15CTRRemove, чтобы запустить средство простого исправления.
Double-click the download, o15CTRRemove to run the easy fix tool.
Дважды щелкните скачанный файл officeact.diagcab, чтобы запустить средство простого исправления.
Double-click the download, officeact.diagcab to run the easy fix tool.
При обнаружении совпадения фильтр SmartScreen уведомляет, что скачанный файл заблокирован в целях безопасности.
If it finds a match, SmartScreen will warn you that the download has been blocked for your safety.
В проводнике щелкните скачанный файл ISO-образа Exchange правой кнопкой мыши и выберите Подключить.
In File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
Если вы не видите новый диск, найдите скачанный файл образа и дважды щелкните его.
If you don't see the new drive, locate the image file you downloaded and double-click it.
Откройте проводник, щелкните правой кнопкой мыши скачанный файл ISO-образа Exchange, а затем выберите Подключить.
Open File Explorer, right-click on the Exchange ISO image file that you downloaded, and then select Mount.
На самом деле, скачанный мною файл было создан в 2013 году Defense Distributed, но она удалила его со своего сайта, когда Госдепартамент пригрозил подать на сотрудников в суд за нарушение правил экспортного контроля оружия.
In fact, the file I downloaded had been created by Defense Distributed in 2013, but the group had pulled it from its own website after the State Department threatened to prosecute the group’s staff for weapons-export-control violations.
Скачайте новейшую версию приложения Instagram.
Download the most recent version of the Instagram app.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad