Ejemplos del uso de "скачаны" en ruso

<>
Traducciones: todos725 download725
Лиды будут скачаны в файл CSV. Your leads will be downloaded to a CSV file.
Приложение или игра будут скачаны и установлены автоматически. We'll automatically download and install your app or game.
Закладки будут скачаны на компьютер в виде HTML-файла. Your bookmarks will download to your computer as an HTML file.
На странице "Загрузки" вы найдете список всех файлов, которые были скачаны в Chrome. On your downloads page, you can see all the files you downloaded using Chrome.
Вот что нужно сделать, чтобы просмотреть доступные обновления, которые еще не были скачаны. To see available updates that haven't downloaded:
Помните, что если вы поставите галочку рядом с пунктом Включить органические лиды, вместе со всеми лидами будут скачаны и органические. Keep in mind that if you check the box next to Include Organic Leads, you're choosing to include organic leads in the leads you download.
Access скачает и откроет шаблон. Access downloads and opens the template.
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.
3 Скачайте Chrome ещё раз 3 Download Chrome again
Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.
Самостоятельно скачайте и установите драйвер. Download and install the driver yourself.
Скачайте приложение с BlackBerry Market Download from the BlackBerry Market
Я уже скачала поваренную книгу. I've already downloaded Nigella.
Скачанные файлы сохраняются на компьютер Downloads are saved to your computer
Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC
Как посмотреть список скачанных файлов See a list of files you’ve downloaded
Список файлов, скачанных из Интернета. The list of files you've downloaded form the web.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.