Ejemplos del uso de "следующая" en ruso con traducción "follow"
Traducciones:
todos36115
follow16441
following11395
next7227
go701
proceed114
travel43
result from41
ensue21
pace20
successive17
succeed13
emulate10
otras traducciones72
Предоставляется следующая информация о мероприятии:
The following information about the activity is provided:
В сводку включена следующая информация:
The advisory or incident summary provides the following information:
Следующая накладная не включена в предложение.
The following invoice is not included in the proposal:
По работникам может храниться следующая информация.
You can maintain the following information for workers:
Следующая процедура используется для печати отчета.
The following procedure explains how to print a report.
Для местоположений запасов используется следующая модель:
The following model is used for inventory locations:
По умолчанию в списке отображается следующая информация.
By default, the following information is displayed in the list:
Следующая информация используется для выполнения этой задачи:
Use the following information to complete this task:
В модуле Производство повсеместно используется следующая терминология.
The following terminology is used throughout the Production module.
Для определения места хранения используется следующая процедура.
Use the following procedure to define a storage location.
Следующая таблица содержит основные доступные типы узлов.
The following table contains the principal node types that are available:
Последовательность статусов для обработки запроса предложения следующая:
The sequence of statuses for processing an RFQ is as follows:
Следующая таблица содержит описание типов сообщений Infolog.
The following table describes the types of Infolog messages.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad