Ejemplos del uso de "следующие" en ruso

<>
mostrar
При желании выполните следующие действия: Optional: select settings.
Например, можно изменить следующие данные: Some of the things you can change include:
См. следующие подсказки и процедуры See these updating tips and steps
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Перед заменой проведите следующие тесты: But before you replace it, try these tests.
Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения: The intervalargument has these settings:
Функция Mid имеет следующие аргументы: The Mid function syntax has these arguments:
Мы договорились обсудить следующие вопросы: And we used these questions:
Функция DateDiff имеет следующие аргументы: The DateDiff function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Функция Format имеет следующие аргументы: The Format function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Доступны следующие параметры скрытых субтитров. Style options for closed captions include:
В отчете отображаются следующие сведения: You can use the Ad rates report to see:
Функция StrConv имеет следующие аргументы: The StrConv function syntax has these arguments:
Функция Replace имеет следующие аргументы: The Replace function syntax has these arguments:
Функция DateSerial имеет следующие аргументы: The DateSerial function syntax has these arguments:
В нем рассматриваются следующие темы: The guide will include:
К этим функциям относятся следующие. These features include:
Главные события 1993 года следующие. The followings are the chief events of 1993.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR