Sentence examples of "следующие" in Russian

<>
show all
При желании выполните следующие действия: Optional: select settings.
Например, можно изменить следующие данные: Some of the things you can change include:
См. следующие подсказки и процедуры See these updating tips and steps
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Перед заменой проведите следующие тесты: But before you replace it, try these tests.
Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения: The intervalargument has these settings:
Функция Mid имеет следующие аргументы: The Mid function syntax has these arguments:
Мы договорились обсудить следующие вопросы: And we used these questions:
Функция DateDiff имеет следующие аргументы: The DateDiff function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Функция Format имеет следующие аргументы: The Format function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Доступны следующие параметры скрытых субтитров. Style options for closed captions include:
В отчете отображаются следующие сведения: You can use the Ad rates report to see:
Функция StrConv имеет следующие аргументы: The StrConv function syntax has these arguments:
Функция Replace имеет следующие аргументы: The Replace function syntax has these arguments:
Функция DateSerial имеет следующие аргументы: The DateSerial function syntax has these arguments:
В нем рассматриваются следующие темы: The guide will include:
К этим функциям относятся следующие. These features include:
Главные события 1993 года следующие. The followings are the chief events of 1993.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download