Ejemplos del uso de "слово - заменитель" en ruso

<>
Вы можете использовать маргарин как заменитель масла. You can use margarine as a substitute for butter.
Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово. I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
заменитель сахара / сахарозаменитель sweetener / sugar substitute
«Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости. 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
У вас есть заменитель сахара? Do you have a sugar substitute?
Слово имеет несколько значений. The word has several meanings.
Европейские политики всё чаще рассматривают избыточную ликвидность как заменитель экономических реформ. Increasingly, Europe's politicians regard excess liquidity and economic reform as substitutes for one another.
Это слово сорвалось с его уст. That word dropped from his mouth.
Нет, я использую заменитель крови. No, I use a blood substitute.
Какое самое длинное слово в казахском языке? What is the longest word in the Kazakh language?
Она приносила мне вкуснейший заменитель шоколада. She used to bring me this delicious carob.
Что значит это слово? What does this word mean?
Стэнли, знаю, у тебя диабет 2-го типа, так что тебе я положил заменитель сахара. Stanley, i know you have adult onset diabetes So I put splenda in yours.
Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово». As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Заменитель крови решает проблему, но не устраняет её. A blood substitute is a solution but not a cure.
Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре. I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
Она для тебя заменитель, Джордж. She's like a place holder to you, George.
Слово языка эсперанто «Koran» не из арабского, не так ли? Esperanto word “Koran” doesn’t come from Arabic, does it?
Коричневый, белый, заменитель. Demerara, white, sweetener.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR