Exemples d'utilisation de "слушайте" en russe
Слушайте, мы последние голубые ара на планете.
Listen, we are the last blue Spix's Macaws left on the planet.
Хорошо, слушайте, я был недолго бой скаутом.
All right, listen, I used to be a, a Boy Scout briefly.
Действие фиксатора продлится долго, так что слушайте внимательно.
The fixative will last a good while, so listen closely.
Внимание, все бросайте свои дела и слушайте меня.
All right, everybody, drop what you're doing and listen up.
Слушайте, энсин, мы опаздываем на встречу с командованием.
Listen, Ensign, we're late for a meeting with Starfleet Command.
Ладно, слушайте, я должна задать вам обоим вопрос.
Okay, listen, I gotta ask both of you a question.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité