Ejemplos del uso de "слушание" en ruso con traducción "hearing"

<>
У нас слушание через час. We have a bail hearing in an hour.
Слушание отложили на десять дней. The bail hearing's been pushed ten days.
Слушание о залоге завтра днём. Bail hearing tomorrow afternoon.
Я хочу судебное слушание показаний. I want an evidentiary hearing.
Слушание по наследству в четверг. Probate hearing is on Thursday.
Диа, завтра у вас предварительное слушание. Dia, you've got a bail hearing tomorrow.
Слушание по залогу через два дня. Bail hearing is set for two days from now.
Возможно нам нужно краткое предварительно слушание! Perhaps what we need is a brief evidentiary hearing!
Слушание по залогу будет в пятницу. The bail hearing is Friday.
Слушание по твоему делу через неделю. Your commutation hearing is in a week.
У нас завтра слушание по залогу. MC's got a bail hearing tomorrow.
Слушание дела о наследстве уже сегодня. The probate hearing is today.
Слушание по залогу уже завтра утром. Bail hearing's set for tomorrow morning.
Мое слушание завтра в 9:00. My bail hearing is at 9:00 tomorrow.
Что слушание по залогу состоится сегодня. She said our bail hearing's still on the Sanwa docket.
Мартин, слушание о залоге назначено на завтра. Martin the bail hearing is set for tomorrow.
Это слушание о залоге для мистера Грейсона. This is Mr. Grayson's bail hearing.
У вас же слушание через три часа. Well, you have a bail hearing in three hours.
Думаю, это твое первое слушание о залоге. I think that was your first bail hearing.
Слушание о залоге завтра в 10 утра. Your bail hearing's at 10:00 tomorrow morning.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.