Ejemplos del uso de "сможем" en ruso con traducción "be able"
Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Мы не сможем создать динозавра из динозавра.
We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur.
Мы не сможем сейчас перекредитовать вашу ипотеку.
We're not gonna be able to refinance your mortgage at this time.
Пока не сможем остановиться, перевести дыхание и осмотреться.
When we are able to stop, take a breath, and look up.
Сомневаюсь, что мы сможем определить точный источник крови.
I doubt we'll be able to identify the bleeder.
Мы сможем по-новому посмотреть на распределение дохода.
We will be able to look at income distributions in completely new ways.
Если будет такой дождь, мы не сможем уехать.
With it raining like this, we'll never be able to leave.
Тогда мы не сможем заключить мир, мистер Даллес.
In this case we'll hardly be able to call a truce, Mr. Dulles.
Еще несколько минут, и мы сможем его запустить.
Few more minutes and we should be able to take it for a test drive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad