Ejemplos del uso de "сможем" en ruso con traducción "can"

<>
mostrar
Если мы сможем поймать такси. If we can hail a cab.
Мы вас скоро сможем посадить. We can seat you soon.
Мы сможем уложить все смыслы. We can put in all the meanings.
Мы сможем пробраться через город? You think we can cross the city?
И сможем сузить область поиска. And we can narrow down the search area.
Может, мы сможем его закоротить. Maybe you can short it out.
Я уверен, мы сможем договориться. I trust we can make some kind of arrangement.
И мы сможем вас вызволить. And we can get you out.
Хотя, возможно, мы сможем договорится. Of course, perhaps we could make some sort of arrangement.
Мы вам отплатим, если сможем. We'll pay you back if we can.
Когда мы сможем провести спленэктомию? How long until we can perform the splenectomy?
И мы сможем увеличить масштаб. And we can scale this model.
Возможно мы сможем найти решение вместе. Maybe we can find a solution together.
Если мы сможем показать тайный сговор. If we can show collusion.
Сколько полезной работы мы сможем извлечь? How much useful work can we extract?
Мы не знали, что сможем выдержать; We didn't know we could pull it off;
Мы сможем получить награду от хозяина. We can receive rewards from Grand Master.
Мы не сможем соединить наши свидания? Can't we smush all these dates together?
Мы сможем посмотреть кино для взрослых? Can we watch an R-rated movie?
Уверен, мы сможем прийти к соглашению. I'm sure we can come to an arrangement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR