Sentence examples of "смотрел телевизор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 watch tv54 watch television17 watch telly5 other translations2

Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.

Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.

Во время перерывов я смотрел телевизор. I watched TV during my breaks.

Так, как-то раз, я был дома и смотрел телевизор, пока жена укладывала детей, я смотрел телешоу. So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.

Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался. John burst into laughter when he was watching TV.

Я смотрел телевизор, когда он позвонил. I was watching TV when he rang the bell.

Мальчик смотрел телевизор лежа на животе. The boy was lying on his stomach watching TV.

Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор. When Dad came home, I was watching TV.

Вчера в это время я смотрел телевизор. I was watching TV at this time yesterday.

Мама хлопотала над готовкой; в это время я только смотрел телевизор. Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.

Возможно все, что он делал когда был дома, это сидел на диване и смотрел телевизор. Maybe all he did when he was home was sit on the couch and watch TV.

Например, в июле 2008 я смотрел телевизор у себя в Париже и увидел эту страшную историю, случившуюся в Рио-де-Жанейро. Это первая фавела [трущобный пригород] Бразилии, Провиденсиа. So for example, in June 2008, I was watching TV in Paris, and then I heard about this terrible thing that happened in Rio de Janeiro - the first favela of Brazil named Providencia.

После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.

Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.

Так значит, мы весь вечер смотрели телевизор? Watching telly all night, were we?

Мы каждый день смотрим телевизор. We watch TV every day.

Он каждый день смотрит телевизор? Does he watch television every day?

Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор. Mum and daughter were at home watching telly.

Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download