Ejemplos del uso de "снимал" en ruso con traducción "shoot"
Traducciones:
todos1111
withdraw251
make198
lift143
film135
shoot100
take off84
remove41
pull33
filming27
filmed26
take pictures10
skim6
take down6
cast4
snap3
strip away2
peel off2
doff1
draw out1
slip off1
work off1
otras traducciones36
Он снимал видео, заснял интересные кадры.
He was shooting video, and he got something real interesting.
И потом спросите эту старую дуру, кто снимал видео.
And then ask the vicious old bitch who shot the video.
Это подтвердил тот, кто снимал на видео с телефона?
Is that confirmed by whoever shot the cell phone video?
На прошлой неделе я снимал клип с Нэлли в Роли.
Well, I was shot a video with Nelly last week over at Raleigh.
Может, это приведет к тому, кто снимал видео на телефон.
Maybe that will lead to who shot the cell phone video.
На протяжении последних трёх лет, Я снимал Землю для фильма.
For the last three years, I was shooting the earth for the movie.
Я снимал ее в своей студии в прошлый четверг Для рекламы ямайского рома.
I shot her in my studio last Thursday for a Jamaican rum campaign.
Забудьте сексуально ненормативную лексику: Эрих фон Штрогейм снимал массовые оргии ради собственного удовольствия.
Forget sexually inappropriate language: Erich von Stroheim shot mass orgies for his own pleasure.
Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела.
A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting.
Если мы сможем найти того, кто снимал видео, то сможем представить его в качестве улики.
And if we can figure out who shot the video, then we can introduce the footage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad