Ejemplos del uso de "снимите видео" en ruso

<>
Я записал демо и снял видео, но потом я потерял мой телефон. I recorded a demo and shot a video, but then I lost my phone.
Сделайте фото или снимите видео, а затем коснитесь. Take a photo or video, then tap
Снимите флажок Указание в списке авторов рядом с видео, из описания которого вы хотите удалить свое имя. For the video you want to remove your credited name from, uncheck the box in the Credit column.
Нажмите Условия программы и снимите флажок "Я разрешаю включить мои каналы и видео в эту программу". Click Read terms and deselect "Allow my channel(s) and videos to participate in this program"
Под пунктом Разрешить посетителям Страницы делать публикации снимите галочку рядом с Позволить публикации фото и видео. Below Allow visitors to the Page to publish posts, click to uncheck the box next to Allow photo and video posts
В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить HDR. In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow HDR.
В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить 4K. In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow 4K.
Если вы хотите сохранять видео и через мобильный Интернет, нажмите на значок настроек, откройте раздел Фоновый и офлайн-режим и снимите флажок в поле Сохранять только через Wi-Fi. To save videos offline over a mobile network, go to Settings and turn off Save over Wi-Fi only under "Background & Offline."
Я смотрю это видео. I watch this video.
Пожалуйста, снимите рубашку. Please take off your shirt.
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Снимите пальто. Take off your coat.
Посылаю тебе смешные видео. I'm sending you funny videos.
Снимите пальто и чувствуйте себя как дома. Take off your coat and make yourself at home.
До появления видео игр дети играли в ковбоев и индийцев. Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Снимите повязку. Remove the bandage.
Я хочу увидеть видео! I want to see the video!
Пожалуйста, снимите пальто. Please lay down your coat.
Кроме того, настройте свою камеру для того типа фотографий или видео, которые вы будете снимать. Also, set your camera to match the type of photos or video you'll be shooting.
Пожалуйста, снимите вашу обувь. Please take off your shoes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.