Ejemplos del uso de "снял" en ruso con traducción "take off"
И я снял носок, и задушил им доктора Милано.
And I took off a sock, and I strangled Dr. Milano with it.
Образец, который я снял с замка, не содержал магнетит.
Sample I took off the lock didn't contain magnetite.
Вот почему она пришла в раздевалку, взял сумку, снял.
That's why she came into the dressing room, grabbed the bag, took off.
Он снял маскировку и обошёл камеры, спустившись по пожарной лестнице.
He took off his disguise, eluded the cameras by coming down a fire escape.
Тогда возможно, ты захочешь, чтобы я снял и твои трусы?
Then maybe you'd like me to take off your pants?
Но когда ты снял мою одежду, я не могла больше притворяться.
But when you took off my clothes, I couldn't pretend any longer.
Поль снял пальто и спросил, нет ли чего-нибудь выпить, чтобы согреться.
Paul took off his coat and asked if there was a hot drink.
Ходит слух, что она ограбила Джека и потребовала, чтобы он снял штаны.
One rumour has her holding up Jack and demanding he take off his pants.
В конце концов я снял носки, вышел из машины и вытер ими.
And finally, I took off my socks and got out of the car and used them.
Я снял трусы и стою тут голый у тебя под дверью, чтобы доказать.
I'll take off my underwear and stand naked in your hallway to prove it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad