Ejemplos del uso de "собирается" en ruso con traducción "go"

<>
mostrar
Он не собирается покупать фотоаппарат. He isn't going to buy a camera.
Босс собирается разозлиться на меня. The boss is going to get mad at me.
Том собирается написать письмо Мэри. Tom is going to write a letter to Mary.
Он собирается идти в мэры. He is going to run for mayor.
Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.
Никто не собирается тебя трогать." No one's really going to bother you."
Он собирается принять бочонок пива. He's going to do the beer barrel.
Она собирается и меня повеселить. She's going to make me do it, too.
Никто не собирается тебе грубить. No one's going to disrespect you.
Погоди, Чарльз собирается в Батон-Руж? Wait, Charles is going to Baton Rouge?
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Ревизор собирается позволить ему открыть капсулу? Is the Examiner going to let him open the capsule?
Боюсь, что она собирается подать жалобу. I fear she is going to lodge a formal complaint.
Как он собирается зарабатывать на жизнь? How's he going to earn a living?
Она собирается войти в молодежное общежитие. She's going into that youth hostel.
Я думаю она собирается на свидание. I think she's going on a date.
Поэтому она собирается обратиться в полицию. So she's going after the Rosewood police.
Говорила, что собирается поступить в универ. You know, she was talking about going to uni.
Вашингтон не собирается раскрывать свои карты. Washington is not going to lay its cards face up.
Фред собирается в Европу в понедельник. Fred is going to Europe on Monday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR