Ejemplos del uso de "содержат" en ruso con traducción "contain"

<>
mostrar
Содержат заданную строку, например "Корея" Contain the specified string, such as Korea
Атрибуты содержат сведения о продукте. Attributes contain details about the product.
Некоторые элементы содержат другие элементы. Some elements contain other elements.
Местонахождения либо пусты, либо содержат количество. The locations are either empty or contain a quantity.
Подземелья Земли содержат огромное разнообразие жизни. The sub-surface of Earth contains a vast biodiversity.
они содержат невоспламеняющийся газ и либо They contain a non-flammable gas and either
Они также содержат следы гипохлорита кальция. They also contain a trace of calcium hypochlorite.
Ваши группы продуктов содержат 0 продуктов. Your product sets contain 0 products.
Не содержат заданную строку, например "Корея" Do not contain the specified string, such as Korea
Параметр "Форматировать только ячейки, которые содержат" Format only cells that contain option
Политики адресных книг содержат следующие списки: ABPs contain the following lists:
Пакеты содержат тонкий слой ламинированной пленки. See, the cartons contain a thin layer of wax laminate.
Содержат пустые значения (или значения отсутствуют) Contain null (or missing) values
Шаблоны содержат поля из бюджетных планов. The templates contain fields from the budget plans.
Эти профили содержат описанные ниже параметры. The profiles contain the following settings.
Данные дампа содержат имя целевого объекта. Dump data contains the target name.
Определяет поля, которые содержат нужные данные. Lists the fields that contain data of interest.
Типы workflow-процессов содержат следующие элементы. The workflow types contain the following elements:
Записи интересов содержат сведения различного типа. Lead records contain various types of information.
Они содержат эстроген, женский половой гормон. They contain a form of oestrogen, the female hormone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR