Sentence examples of "составил компанию" in Russian

Select source language

Select target language

А остальные твои кошки не могут составить компанию? Can't your other cats keep her company?

Думаю мы могли бы составить компанию друг другу. I thought we could keep each other company.

В любом случае, кто-то должен составить компанию Мишель. Anyway, I need someone to keep Michelle company.

Я только хочу составить компанию Реджине, пока нет Анжело. I'm just gonna keep Regina company while Angelo's gone.

Уинни, как думаешь, не хочешь составить компанию тем двоим? Winnie, you think you can go down there and keep those two company?

Ты уезжал и не мог составить компанию матери и сестре? Were you not here to keep your mother and sister company?

Не мог бы ты составить компанию моей клиентке, пока я не вернусь? Um, could you keep my client company until I get back?

Ты должен остаться здесь и составить компанию своему дяде Заку, чтобы ему не было скучно. You gotta stay here and keep your uncle Zach company so he doesn't get lonely.

Я здесь, чтобы составить тебе компанию. I'm here to keep you company.

Жаль, что не могу составить вам компанию. I'll keep him company.

Хочешь, чтобы я составил компанию в дороге? You want me to keep you company on the walk over?

Я составил компанию девушке. Keeping the lady company.

Подумал, может, вы хотите, чтобы я составил компанию? I thought maybe you'd want some company?

Спасибо, что составил компанию, Шейн. Thanks for keeping me company, Shane.

Спасибо, что составил компанию моей спутнице. Thanks for keeping my date company.

Он составил ей компанию, чтобы она не была одна. He's doing her a prop so she won't be left out.

Я ему сказала что бы он составил мне компанию. So I said he should come tonight, keep me company.

Вас не было так долго, но ваш друг составил мне компанию. You make me wait a long time, but your friend keeps me company.

И, если бы я мог убраться отсюда, поверьте мне, я бы составил ему компанию. Andi I could get out of here, believe me, I would bring him some company.

Я хотела дать тебе второе, что бы составил мне компанию. For a second there, I was gonna invite you to go with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download