Ejemplos del uso de "состояние" en ruso con traducción "status"

<>
Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:
Состояние подключения к базе данных Database connection status
Проверяется состояние копии базы данных. The status of the database copy is checked.
значение параметра Состояние равно Действительный; Status shows Valid
Проверьте состояние службы Xbox Live. Check the Xbox Live service status
Состояние флажка Включать физическую стоимость Include physical value check box status
Просмотрите состояние часов для задач. Review the status of hours for tasks.
Статус задания или состояние обработки единицы Job status or handling unit status
Доложите состояние распределительного щита и генераторов. Give me a status report on the switchboard and generators.
Проверьте состояние службы Games Windows Live. Check the status of the Games Windows Live service.
Индекс содержимого имеет состояние Healthy (исправен). It has a content index with a status of Healthy.
Проигрыватель Zune показывает состояние процесса синхронизации. Your Zune player displays the status of the sync process.
Состояние технологии "Нажми и работай" следующее: Click to Run status is as follows:
Состояние сайта группы с пользовательским оформлением Team site with custom design status
СОСТОЯНИЕ: исправлено в последней версии WebEx STATUS: Fixed in latest WebEx version
Как проверить состояние подписки EA Access. Here’s how to check the status of your EA Access subscription:
Решение 3. Проверьте состояние блока питания. Solution 3: Check the status of your power supply unit
Состояние ваших сохраненных игр в облаке Status of your cloud saved games
Отобразятся все сообщения, имеющие состояние «Приостановлено». All messages that have a status of Suspended are displayed.
Индекс содержимого имеет состояние Crawling (сканирование). It has a content index with a status of Crawling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.