Ejemplos del uso de "состоянии" en ruso con traducción "status"
Traducciones:
todos8557
state2276
condition1318
status1255
situation275
fortune167
means60
estate38
fettle2
otras traducciones3166
Проверьте создаваемые уведомления о состоянии доставки (DSN).
Examine any delivery status notification (DSN) messages that are generated.
Проверьте создаваемые сообщения о состоянии доставки (DSN).
Examine any delivery status notification (DSN) messages that are being generated.
В области сведений LDP появится сообщение о состоянии.
A status message will appear in the LDP details pane.
status сообщает о состоянии входа человека в приложение.
status specifies the login status of the person using the app.
Убедитесь, что служба Удаленный реестр находится в состоянии Работает.
Verify that the Remote Registry Service has a status of Started.
Mailbox03 периодически опрашивает Mailbox01 о состоянии удаления основного сообщения.
Mailbox03 periodically polls Mailbox01 for the discard status of the primary message.
В настоящее время нет сведений о состоянии доставки сообщения.
The message delivery status is unknown at this time.
Терминал позволяет автоматически публиковать отчеты о состоянии счета в интернете.
Terminal allows to publish reports about the account status in internet automatically.
Просьба также сообщить о состоянии этого законопроекта в настоящее время.
Please also provide information concerning the status of the bill.
Дата/время первой попытки подключения для очереди, находящейся в состоянии Retry.
The date/time of the first connection attempt for a queue that has a status of Retry.
Дата/время последней попытки подключения для очереди, находящейся в состоянии Retry.
The date/time of the last connection attempt for a queue that has a status of Retry.
Чтобы это действие было выполнено, очередь должна находиться в состоянии "Повтор".
The queue must be in a status of Retry for this action to have any effect.
Также на ней приводится информация о состоянии сохраненных игр в облаке.
It also contains information about the status of your cloud saved games.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad