Ejemplos del uso de "сотрудников" en ruso con traducción "staff"

<>
Требование личной финансовой ответственности сотрудников Requiring personal financial liability of staff
Введение обязательного обучения всех сотрудников Moving towards mandatory training for all staff
Настройка штатных сотрудников [AX 2012] Set up staff members [AX 2012]
Привлечение и удержание надлежащих сотрудников. Attracting and retaining proper staff.
Центр закрыт, Из сотрудников - никого, The center is closed, no staff around.
подготовка технических и административных сотрудников; Training of technical and administrative staff;
Среднесрочные служебные аттестации сотрудников не проводились. There were no midterm performance appraisals of the staff.
Ставки окладов сотрудников категории общего обслуживания Salary scales for staff in the General Service category
Обновление кодов глобальных магазинов и сотрудников Upgrade to global store and staff IDs
Среди моих сотрудников нет ангелов смерти. There's no angel of death on my staff.
Она высмеивает его на встречах сотрудников. She makes fun of him in staff meetings.
Пришли и некоторые из наших сотрудников. And there was some staff too.
Полковник, соберите старших сотрудников В кают-компании. Colonel, assemble the senior staff in the wardroom.
d Включая четырех национальных сотрудников (устные переводчики). d Includes four national staff (interpreters).
Наличие сотрудников для данного вида партнерства обязательно. For this partnership form your own staff is demanded.
Параметры расходов: пересмотр шкалы окладов национальных сотрудников Cost parameters: revised national staff salary scale
набор кадровых сотрудников, персонала по проектам и консультантов; Recruitment of staff, project personnel and consultants;
Нашему штату сотрудников рекомендуется участвовать в общественной деятельности. Staff is encouraged to support and participate in community activities.
Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников. DGAACS should discuss these observations at staff meetings.
Доктор Каллахан, пожалуйста, немедленно пройдите на собрание сотрудников. Dr. Callahan, please report to the staff meeting immediately.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.