Ejemplos del uso de "спокойной ночи" en ruso

<>
mostrar
Спокойной ночи и спите спокойно. Good night and sleep tight.
Я желаю ему спокойной ночи. I wish him a good night.
спокойной ночи и сладких снов. good night and sweet dreams.
Спокойной ночи, так или иначе. Anyways, good night.
Я сказала, спокойной ночи, осёл. I said good night, jackass.
Желаю тебе спокойной ночи, Монти. I'll say good night, then, Monty.
Я пожелал ей спокойной ночи. I bade good night to her.
Я просто сказал "спокойной ночи" телеведушей. I just said good night to the television announcer.
Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи». When we go to bed, we say "good night".
Значит, как уже говорил, спокойной ночи. So, as I said, good night.
Он просил пожелать тебе "спокойной ночи". He said to tell you good night.
Я должен сказать, спокойной ночи хозяйке. I have to say good night to my hostess.
Все сводится к пожеланию спокойной ночи. It all comes down to saying good night.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Merry Christmas to all and to all a good night.
Забираю свои и говорю "спокойной ночи". I'll take mine and say good night.
В таком случае, спокойной ночи, миледи. Then I'll say good night, milady.
Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи. At least say good night.
Я бы пожелал тебе - спокойной ночи, Том. I'll say good night, Tom.
Что ж, я должен сказать спокойной ночи. Well, I must say good night.
Скажи папе "Спокойной ночи" и иди спать. Say good night to dad and go to bed.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR