Ejemplos del uso de "спортивно" en ruso con traducción "sports"

<>
Светлая спортивная куртка в клетку. Light, checked sports jacket.
строительство в деревне спортивной площадки; Construction of sports-ground in the village.
В спортивном баре в Альбионе. Some sports bar over in albion.
Студенческий - и спортивные нашивки, а? Campus hero with matching sports pennant, huh?
Смотрел спортивные новости вчера вечером? Watch Sports News Iast night?
Мы играем в спортивные игры. We play sports.
Он открыл нелегальный спортивный тотализатор. He runs an illegal sports book.
Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. The blue sports car came to a screeching halt.
Преподаватель и организатор спортивных программ. Tutor and run the sports program.
Хотя, думаю, спортивная медицина немного забавна. Although I think sports medicine was a bit of a lark.
Как говорится в известной спортивной пословице: As a common sports adage puts it:
Мы не встречались в спортивном клубе? Have we met at the sports club?
Куплю спортивную машину и всё такое. I'll buy a sports car and fancy stuffs.
Последние спортивные новости с улиц, хулиганьё. The latest sports news off the street, boppers.
Я уезжал в летний спортивный лагерь. I was heading off to this summer sports camp.
Раньше мы хранили здесь спортивный инвентарь. We kept sports equipment down here years ago.
В этом магазине есть спортивный отдел? Is there a sports department in this store?
Некоторые воришки специализируются на спортивных вещах. Some thieves specialize in sports stuff.
Эй - у меня все-таки спортивная травма. Hey - I'm carrying a sports injury.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.