Ejemplos del uso de "способа" en ruso con traducción "way"

<>
Существует два способа это реализовать. Well, there are two ways of getting there.
Существует два способа получать пожертвования. There are two possible ways you will receive your donations.
Существует 3 способа пополнения счета: There are four easy ways to fund your account.
Есть два способа это понять. There are two ways of thinking about this.
Есть два способа его удалить: There are two ways to do this:
Существует два способа сделать это. There are two ways to do this.
Есть два способа сделать это. Here are two ways to do that.
Есть 2 способа его наклонить. So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.
Существует два способа нумерации палеты. You can do pallet numbering in two ways:
Существует два способа корректировки прогнозируемых количеств. There are two ways to adjust forecast quantities:
Но на сегодня такого способа нет. But today, there is no such way.
Существует два способа решения этой задачи: There are two ways to deal with this:
К сожалению, нет способа это выяснить. Unfortunately, there is no way to find out.
Есть два способа загрузки отдельных элементов. There are two ways to download the individual items:
Можете увидеть четыре способа восприятия куба? Can you see the four ways of seeing the cube?
Есть два способа резервного копирования контента. There are two ways to back up content:
Есть два способа вызвать эту функцию: There are two ways to get this functionality:
Все видят два способа восприятия куба? Everybody can see the two ways of seeing the cube?
И нет способа преодолеть этот эффект. There is no way to overcome this antinomy.
Есть два способа решения этой задачи: There are two ways to deal with this:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.