Ejemplos del uso de "спросила" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1474 ask1389 question27 inquire7 enquire7 query1 otras traducciones43

mostrar

И она спросила: "Что это?" So she says, "What's that?"

Она спросила: "Что с тобой?" And she said, "What's going on?"

Она спросила: "В чём трудность?" And she said, "What's the struggle?"

Она спросила : "Кто такой Шарль Бонне? She said, "Who is this Charles Bonnet?"

Она спросила: "Что приводит к успеху?" She said, "What leads to success?"

Я спросила: "Что ты имеешь в виду?" I said, "What do you mean?"

Я спросила его: "Как тебя зовут?" - "Генри." And I said, "What's your name?" "Henry."

Я спросила : " Это все? Это - конец пути?" I said, "Is this it? Is this the end of the road?

Я спросила, "Хорошо, почему она так хороша?" And I said, "Well what makes it great?"

И когда ее коллега спросила "Чем он занимается?" So when her colleague said, "What does he do?"

Подойдя к двери, старушка и спросила: "Кто там?" And old lady ran to the door and say, "Who is it?"

Когда я выходила в туалет, спросила на ресепшн. When I went to the bathroom, I checked with reception.

Моя подруга готовила большую вазу. Я спросила: "Что это?" And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"

Я прибежала к отцу в слезах и спросила: "Что же делать?" So I went to my father in tears, "What are we going to do?"

Я спросила у него: "Вы только что переехали в этот офис?" And so I said, "Did you just move into this office?"

Я спросила: "Значит вы с мужем думаете о том, чтобы завести ребёнка?" And I said, "So are you and your husband thinking about having a baby?"

Когда класс занял свои места, я спросила учеников "Чья работа самая лучшая?" And when I sat the students down, I said, "Who's got the best one?"

Учителю это понравилось, она подошла к девочке и спросила: "Что ты рисуешь?" The teacher was fascinated and she went over to her and she said, "What are you drawing?"

Она рассказала об этом коллеге, и та спросила, "А чем занимается твой парень?" She told this to one of her colleagues, who said, "Well, what does your boyfriend do?"

Кстати, я спросила на супной кухне, у них и правда есть суп-пюре. Oh, by the way, I checked at the soup kitchen, they do have cream soups.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR