Ejemplos del uso de "спросили" en ruso con traducción "ask"
И когда они закончили мы спросили их:
And when they finished, we asked them, "Do you want to build another one?"
Затем у хозяев спросили, выглядела ли собака виноватой.
The owners were then asked whether their dog looked guilty.
Помните внизу, когда Вы спросили меня, в чем дело?
Remember downstairs when you asked me what was the matter?
Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.
Thank you for asking me, but maybe next time.
Они спросили людей: "Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность?",
They ask people, "Did you donate money to charity recently?"
Одна девочка по имени Мэри возмутилась: "Вы спросили мою маму?"
One girl named Mary said, "You asked my mother?"
Когда после матча его спросили о данном инциденте, Анри сказал:
Asked about the incident after the match, Henry said:
Мы спросили об этом одного героинщика, а тот: "Вы сдурели?
We asked that to a junkie and they're like, "Are you nuts?"
Когда спросили: "Какие слова и образы Вы ассоциируете с выбором?"
When asked, "What words and images do you associate with choice?"
Но раз уж вы спросили - вы действительно можете мне помочь.
Well, since you asked, there is a favour you could do me.
Я рад, что вы спросили, потому что вот моя презентация.
I'm glad you asked, because here's my Power Point presentation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad