Ejemplos de uso de "ставка" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
В аукционе участвует ваша ставка. You compete in the auction with your bid.
Ваша ставка для охвата аудитории. Your bid to reach your audience
Какова ваша часовая ставка оплаты? How much is your hourly pay?
Ваша ставка установлена равной 5 $. Your bid is set at $5.
Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.
Ставка на неохваченных банковскими услугами Banking on the Unbanked
Начальная стоимость х Граничная процентная ставка Opening Value x Margin Percentage
Устроит начальная ставка в сто гиней? Who will start me off at 100 guineas?
Ставка НДПИ обещает в следующем году вырасти Mineral exploration tax to rise next year
Максимальная ставка для людей, выполняющих действие, увидев рекламу. The max bid for people taking action on your ad.
Европейский Центральный Банк, ставка Eonia, QE и EUR The ECB, Eonia, QE and the EUR
Убедитесь, что у вас приемлемые бюджет и ставка. Make sure you have a reasonable budget and bid.
Помните, что рекомендуемая ставка со временем может измениться. Keep in mind that your suggested bid may change over time.
У нас новый покупатель - последняя ставка сто двадцать гиней. One hundred and twenty guineas for the very eager new bidder.
Иными словами, ставка, которую мы используем, зависит от контекста. In other words, the bid we enter is context-sensitive.
Максимальная ставка требуется для рекламы с CPC или CPM. A bid amount is required for CPC and CPM ads.
Моя ставка ограничивает количество людей, которые видят мою рекламу. My bid is limiting the number of people seeing my ad.
Минимальная ставка за клик составляет 0,01 доллара США. The minimum bid for a click is $0.01.
Однако в отдельных случаях стоимость может оказаться выше, чем ваша ставка. However, in limited cases, costs may end up greater than your bid.
Помните, что зачастую в итоге вы заплатите меньше, чем предполагает ставка. Keep in mind that you'll often end up getting charged less than your bid.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR