Ejemplos del uso de "старших" en ruso

<>
Traducciones: todos1909 senior1742 otras traducciones167
mostrar
Я занималась гимнастикой до старших классов. I was a gymnast up until high school.
Почему стриптизер похож на Брайна, толстяка с которым я учился в старших классах? Why does your stripper look like Brian, the chubby kid I went to high school with?
Когда я был впервые на TED, я показывал эту фотографию - двое мужчин из "старших братьев", потомков тех, кто выжил в Эльдорадо. Now, when I was here at the first TED, I showed this photograph: two men of the Elder Brothers, the descendants, survivors of El Dorado.
Нэтра - учитель истории в старших классах. Netra's a high school history teacher.
Тери и я вместе учились в старших классах, и я заявился пьяный в день её пробы на "Фабрику звёзд". Teri and I went to high school together, and I showed up drunk the day of her "Star Search" audition.
Он показывает удивительные фотографии и рассказывает о "старших братьях", группе индейцев из Сьерра-Невада, которые с помощью духовных практик сохраняют мир в равновесии. He shares breathtaking photos and stories of the Elder Brothers, a group of Sierra Nevada indians whose spiritual practice holds the world in balance.
Хотя, играла Аделаиду в старших классах. I mean, I played Adelaide in high school.
В старших классах я играл в теннис. I used to play tennis in high school.
В старших классах ты играл в футбол. You played high school football.
Я преподаю математику в старших классах школы. I teach high school math.
Мэри была страстью Тома в старших классах. Mary was Tom's high school crush.
Я играл в хоккей в старших классах. I played hockey in high school.
Мы вместе курили травку в старших классах. We used to smoke weed together in high school.
как они будут себя чувствовать в старших классах, "What's it going to be like to be in high school or junior high school?
Что смеялась над твоим заиканием в старших классах. I made fun of your stutter in high school.
Ты не читал "Властелин колец" в старших классах? Didn't you read Lord of the Rings in high school?
В старших классах, я была бегунком в банде. In high school, I was a runner for a gang.
В старших классах я ходил в школу в Калькутте. I went to high school in Calcutta.
Монахини всегда сопровождали нас на танцы в старших классах. The nuns always chaperoned the dances at my high school.
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах: We should remember this from high school science:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR