Ejemplos del uso de "статьях" en ruso
Traducciones:
todos25548
article23731
section835
item268
paper154
entry123
clause91
art75
piece68
feature36
otras traducciones167
Вот что было написано в двух передовых статьях журнала National Review:
Consider excerpts from two staff editorial from National Review that said the following (emphasis added):
Подробнее см. в справочных статьях для пользователей.
For more details view the User reference docs.
Более подробную информацию можно найти в следующих статьях:
More in-depth information is available from these topics:
Дополнительные сведения см. в статьях по Microsoft Graph.
For more information, see Microsoft Graph.
Подробнее об инструментах локализации Facebook см. в следующих статьях:
For more about Facebook localization tools, see the following:
Подробнее о настройке SMS-уведомлений см. в следующих статьях:
For more information about how to manage text message notification settings, see the following topics:
Дополнительные сведения о eDiscovery см. в указанных ниже статьях.
For more details on eDiscovery see the following topics:
Сведения о настройке каждого агента см. в следующих статьях:
To configure each agent, see the following topics:
Базовые API помечены символом в справочных статьях по API Graph.
We annotate these core APIs using this symbol within our Graph API reference docs.
Дополнительные сведения см. в статьях Get-ExchangeCertificate и New-ExchangeCertificate.
For more information, see Get-ExchangeCertificate and New-ExchangeCertificate.
Дополнительные сведения о гибридных развертываниях Exchange см. в следующих статьях:
For more information about Exchange hybrid deployments, see the following:
Он намного серьезнее чем, к примеру, рисунки в редакционных статьях.
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Дополнительные сведения см. в статьях Add-ADPermission и Remove-ADPermission.
For more information, see Add-ADPermission and Remove-ADPermission.
Дополнительные задачи управления, связанные с архивами, приведены в следующих статьях:
For additional management tasks related to archives, see:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad