Ejemplos del uso de "статьях" en ruso con traducción "article"

<>
Изучите рекомендации, изложенные в следующих статьях: Consider the best practices in the following articles:
В моментальных статьях отображаются пустые объявления If you see empty ads in your Instant Articles
Статистика и аналитика в моментальных статьях Insights and Analytics in Instant Articles
Серия "Полезные сведения о моментальных статьях" Instant Articles Spotlight Series
В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы: Instant Articles also features dynamic ad sizing:
Пример кода «Использование подписей в моментальных статьях» “Using Captions in Instant Articles” Sample Code
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
Какие форматы рекламы поддерживаются в моментальных статьях? What type of ad formats can Instant Articles support?
Особое значение имеют положения, содержащиеся в следующих статьях. Of special importance were the provisions contained in the following articles.
Подписи в моментальных статьях — это универсальная функция оформления. Captions in Instant Articles are an incredibly versatile design feature.
Мы заметили, что в некоторых статьях нет логотипа. We've noticed that some articles are missing logos.
Дополнительные сведения см. в статьях, указанных в таблице ниже. Consult the articles listed in the following table for more information about valid format expressions.
Разрешается ли использовать сторонние технологии рекламы в моментальных статьях? Are third-party ad technologies allowed in Instant Articles?
Материалы в моментальных статьях должны соответствовать нашим Нормам сообщества. Content in Instant Articles must comply with our Community Standards.
Показывать в моментальных статьях можно рекламу со следующими целями: Your ads can deliver into Instant Articles with the following ad objectives:
Также см. дополнительные сведения в следующих статьях базы знаний: Also, see the following Knowledge Base articles for additional information:
Мы хотим использовать нативные форматы рекламы в моментальных статьях. We would like to serve native ad formats into Instant Articles.
Дополнительные сведения об использовании этих предложений см. в следующих статьях: More information about how you use these clauses is presented in these additional articles:
Могу ли я использовать свою собственную рекламу в моментальных статьях? Can I serve my own ads into Instant Articles?
В статьях пишут: "Метастаз в мышечной ткани - очень редкое явление." So these articles were saying, you know, "Skeletal - metastasis to skeletal muscle - is very rare."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.